2010/03/26
２つのヴァイオリンのための協奏曲ＢＷＶ１０４３（バッハ）
ゆうちゃんは９歳、小学３年生。昨日は終業式でした。もうすぐ４年生。誰に似たのか、素直で明るく、礼儀正しい。それに、なかなかの美少女です。（←親バカ）
ゆうちゃんが初めてヴァイオリンを手にしたのは３歳のときでした。あれから６年。ようやく今年１月にドッペルの両パートが仕上がりました。もっと早く次の曲に進む子もたくさんいます。でも、いいのです。ぼくは１曲１曲じっくり弾き込んでほしいと思っていますし、音楽を一生の趣味とする子に育ってくれたら、それで十分。それ以上の何かを目指すかどうかは、ゆうちゃんがもう少し大きくなってから、自分で考えてほしいと思います。
＜曲名＞
２つのヴァイオリンのための協奏曲ニ短調ＢＷＶ１０４３（バッハ）
通称「ドッペル」。弦楽器のことを知らない人（ぼく）にはいかにも複雑そうな曲ですが、教則本では意外にも中級程度の扱いです。第一ヴァイオリンと第二ヴァイオリンはスコアを見ないとどっちがどっちか分からないくらい似ています。教則本では先に第二を練習して、その後、別の曲をいくつか挟んで、第一が出てきます。ゆうちゃんによると、第一のほうが音域が高いぶん、難しいそうです。
ぼくは以前から、ゆうちゃんが両パートを仕上げたときには、「ひとりドッペル」（二重録音）を残しておきたいと思っていました。そして先月、それはついに実現しました（→ http://www.youtube.com/watch?v=5xHp98UCWCs ）。コンクールに出るわけでもない、音大を目指すわけでもない。どこにでもいる子どものレベルですが、ぼくには最高の名演奏です。
では、各楽章ごとに、模範演奏とは程遠い、個性的な演奏を紹介。
＜演奏＞
（１）第１楽章（Swingin' Bach）
古澤巌＆葉加瀬太郎（ヴァイオリン）
イケてるバッハ！
ドッペルのスウィングアレンジにはステファン・グラッペリの先例があります（→ http://www.youtube.com/watch?v=gQZw3nema0Q ）。古澤さんはグラッペリと親交があったので、彼のアイディアを拝借したのかもしれません。こんなバッハもわるくない。酒の肴に最適。
（２）第２楽章
フリッツ・クライスラー＆エフレム・ジンバリスト（ヴァイオリン）【１９１５年録音】
極甘のバッハ！
当時のスター同士、夢の共演。おそらくこの曲の世界初録音。伴奏は弦楽四重奏ですが、これは人件費削減の目的よりも、当時の録音技術を考慮した措置だったのでしょう。また、第２楽章は５０小節のうち、この演奏では途中１３小節をカット。これも芸術上の目的ではなく、当時のレコードの片面収録可能時間（約５分）に合わせての措置でしょう。カットなしの演奏だと約７分かかりますが、それを５分以内に収めるために、いったいどこをカットしているのか。予想してから聴いてみるのも一興。
それはともかくこの演奏！身も心もとろけそうなポルタメント。聴き手が覚えるのは陶酔か、吐き気か。メンゲルベルクも顔負け。
（３）第３楽章
アルノルト・ロゼー＆アルマ・ロゼー（ヴァイオリン）【１９２９年録音】
前代未聞のバッハ！
アルノルト・ロゼーは戦前、５０年以上（！）にわたってウィーン・フィルのコンマスを務めた伝説のヴァイオリニスト。若きクライスラーがウィーン・フィルの入団試験を受けた際、「音楽的に粗野」などの理由で不採用の判定を下したのはこの人だそうです。そんな彼と愛娘アルマ（ちなみにお母さんはマーラーの妹ユスティーネ）による、心温まる父娘共演。
と言いたいところですが、この第３楽章！なんと勝手にカデンツァを挿入しています。しかも、２分半に及ぶ長大なカデンツァ。無伴奏のシャコンヌを彷彿とさせる、なんとなくバッハ風なのは最初だけ。だんだん雲行きが怪しくなり、ついに前楽章の回想シーンまで登場するという仰天の展開！それにしてもいったいどこにカデンツァを挿入する余地があるのか。予想してから聴いてみるのも一興。（追記：ヨゼフ・ヘルメスベルガー父によるカデンツァだそうです）
（４）番外編（Double Concerto for Swing Trio）
ギドン・クレーメル＆イザベル・ファン・クーレン（ヴァイオリン）、アロイス・ポッシュ（ベース）
http://www.amazon.com/dp/B00000E4TO （試聴できます）
「ロッケンハウス・アンコール」からの１曲（Professor Borによる編曲）。これは編曲の域を超えています。パロディーです。第１楽章から第３楽章まで、バッハの原曲を見事に生かしながら４分未満に凝縮した高度なお遊び。特にノリノリの第３楽章は最高！今日の本命。
